A simple, dog-friendly stop in Bega where pups can stretch their legs—just don’t expect access to the famous cheese spots nearby.